First 5 Minutes of Digimon Adventure tri. Subbed

October 26th, 2015. Above is Tamer Union's English subtitled edition of the Digimon Adventure tri. movie teaser, which was livestreamed yesterday as part of an official promotional stream for the first film. Readers can compare the translation with another fansub produced by Onkei, and Lyrl's translation of the opening narration. The opening deals with themes of Neoplatonism (and by extension, Gnosticism) and primarily addresses the concept of the Demiourgos (Greek; "Demiurge").

Digimon Adventure tri.'s first movie, Reunion, will premier in Japan on November 21st, 2015. Previously it was prescreened over October 23rd in Japan. At this time there has been no word of an official western release, though the Japanese language DVDs and Blu-rays will be region-free.